Descrizione
Danae Sioziou muove i suoi versi tra mitologia e immaginazione, affrontando al contempo tematiche contemporanee urgenti. Attraversa paesaggi interiori e luoghi reali, dove traccia una geografia degli affetti. Fa sue tematiche femminili, questioni di genere, d’identità, attraverso la lente del mito, letto in una chiave attuale ed espresso in una lingua che sperimenta accostamenti insoliti.
La presente raccolta si articola in cinque sezioni, dal Sogno greco fatto di speranze smarrite, al profondo amore per la vita esperito attraverso la poesia e l’amicizia. Nei versi di Danae Sioziou troviamo echi della poesia di Louise Glück e Wislawa Szymborska, e di altre voci note della poesia contemporanea.
Non so chi vince, chi perde
da piccola ho cercato qui la mia voce
quando voglio tornare a casa
taglio per la strada del cuore
Danae Sioziou (1987) è cresciuta tra Germania e Grecia. La sua poesia, con sapienza e audacia, intreccia mito e immaginazione con le urgenze del presente e un’acuta riflessione sul linguaggio. Nei suoi versi affiorano echi di Wisława Szymborska, Kikì Dimoulà, Louise Glück, in un dialogo vivo con la poesia contemporanea e del Novecento. Premiata e tradotta in oltre quindici lingue, Danae Sioziou è molto attiva sulla scena letteraria greca e internazionale. È inoltre traduttrice e co-fondatrice di Gennitria Editions. Paesaggi eventuali è la sua seconda raccolta poetica e segna il suo esordio letterario in Italia.