Descrizione
Storie di donne nella Cuba di fine secolo, tra passioni e mancanze, una rapida giovinezza e confusi cambiamenti sociali, mariti da viaggio e nostalgie brucianti, duri bisogni quotidiani e spinte ideali, addii e confidenze, figli e amicizie, canzoni e crudeltà, lavoro e sogni.
Marilyn Bobes, Mylene Fernández Pintado, Nancy Alonso, Mirta Yáñez, Karla Suárez, Adelaida Fernández de Juan sono tra le penne più coraggiose e coscienti del discorso narrativo femminile di oggi sull’isola rivoluzionaria e rappresentano un’esperienza intensa e drammatica.
Introduzione di Mirta Yáñez.
Con una narrazione di Danilo Manera.
DANILO MANERA insegna letteratura spagnola all’Università degli Studi di Milano. È narratore, critico letterario, traduttore, consulente editoriale, giornalista di viaggio. Ha curato molte edizioni italiane di autori spagnoli e ispanoamericani, tra cui i volumi usciti per Besa La baia delle gocce notturne. Racconti erotici cubani (2011), Rumba senza palme né carezze (2013), Riti di cabaret di Marcio Veloz Maggiolo (2015), La vergine dipinta di rosso di Ramón Gómez de la Serna (2015), Sabbia bionda e altri racconti dalle Canarie di Víctor Ramírez (2017), I sette peccati nazionali cubani di Yoss (2018). Ha pubblicato: Yuruparí. I flauti dell’anaconda celeste (Feltrinelli, 1999), Terre Lune Langhe (Gribaudo, 2000), Il monile di Bengasi (Besa, 2004), A Cuba. Viaggio tra luoghi e leggende dell’isola che c’è (Einaudi, 2008), Sconcerto cubano (Robin, 2016) e Lamalasantísima (Elliot, 2019).
KARLA SUÁREZ, nata nel 1969, è una scrittrice cubana. Con Silenzi in Spagna ha vinto il Premio Lengua de Trapo. In Italia ha pubblicato anche il romanzo La viaggiatrice, uscito per Guanda.
