1. Home
  2. /
  3. Prodotti
  4. /
  5. Passage
  6. /
  7. Il lunghissimo volo di...

Il lunghissimo volo di un’ora

17.00

Product ID: 6447Collana: 173Codice ISBN: 978-88-3629-016-1
Categoria: Letteratura balcanica/Albania/romanzo
Numero di pagine: 288
Data di pubblicazione: maggio 2020

Descrizione

L’idea che bene o male ci siamo costruiti dell’Albania e degli albanesi potrà, grazie a questo libro, fare i conti non solo con notiziari, analisi, reportage, cronaca nera e varia informazione, ma anche con materiale umano di prima scelta, ovvero con i giorni e le opere di un uomo che ha vissuto in prima persona e sulla propria pelle gli sconvolgimenti epocali che hanno segnato la storia dell’Albania fra il secondo dopoguerra e i primi anni Novanta.

Una vita segnata da indicibili sofferenze e soprusi, vincolata entro i gangli della dittatura comunista, con in sé una coscienza saldamente fondata, che non vuol lasciarsi abbrutire dalla barbarie.

Amore e cultura sono per Kasoruho gli strumenti che permettono a un individuo di essere e restare persona, di conservare e sviluppare, malgrado tutto, il proprio patrimonio di sensibilità. Un romanzo che colloca il viaggio della memoria dentro un viaggio reale, nel lunghissimo volo di un’ora dal passato al futuro.

Amik Kasoruho (1932-2014) nel 1949 fu arrestato e incarcerato per quasi sette anni. Nel frattempo suo padre venne fucilato insieme ad altri ventuno intellettuali, senza un processo. Dopo la scarcerazione, Kasoruho ha vissuto insieme alla famiglia per ventisette anni in domicilio coatto. Durante il regime comunista non gli è stato permesso di pubblicare nulla, neppure delle traduzioni. Successivamente ha pubblicato (sia in Italia che in Albania) libri dedicati alla storia albanese durante il periodo della dittatura. Ha tradotto e pubblicato in albanese più di cinquanta opere di narrativa italiana (tra cui testi di Pirandello e Camilleri), spagnola (Ibáñez e Allende), anglosassone (Robbins, Spring, Hawthorne), e dall’albanese in italiano una decina di opere in prosa e poesia. Per Besa l’autore ha pubblicato Tra il carcere e Dio (2003) e Il lunghissimo volo di un’ora (2013).


Recensioni